KORONAVİRÜS DİL VE EDEBİYATI/V

1 Haziran 2020 Pazartesi gününden itibaren yürürlüğe giren Yeni Normal/Kontrollü Sosyal Hayat uygulamaları çerçevesinde Koronavirüs salgınıyla/bulaşıyla ilgili dil ve edebiyat malzemesinde gözle görülür bir gelişme yaşanmaya başladı. Tıbbi terimler, sözler azalmaya başlarken Yeni Normal’le ilgili sözler, dolayısıyla ekonomi, ticaret, turizm, spor ağırlıklı olmak üzere yazılı ve görsel medyaya hâkim oldu. 30 Mayıs-4 Haziran 2020 tarihleri arasındaki taramalarımız sonucu, önceki dört yazımızda kullanamadığımız yeni diyebileceğimiz terim, kelime/sözcük, kalıplaşmış ifadeler şunlardır:

Alfa koronavirüs, antijen testi, acil ruhsatlandırma (maske ve dezenfektan üretiminde), akıl sağlığı krizi, aparat, aplikasyon, ateşölçer kamera/termal kamera

                Bağışıklık pasaportu, beta koronavirüs, borsa yatırım fonu, bohem plajı, blockchain teknolojisi

                C terminal proteini

Deformasyon, deformite, dijital devrim, dijital mönü, dijital dönüşüm, düğün hakemi

                Eski düğün rutini, ev sosyalleşmesi

                Filovirüs, finansal kiralama, fiziksel mesafe, flexi, flexi time (esnek çalışma)

                Girişim ekosistemi, global tüketici, güvenli işyeri (sağlık açısından)

                Hashtag, hava valfi, hayat gurmesi, hobi bahçesi, HEPA filtre, hidrofobik virüs

                İnteraktif katılım, infodemi, ionizer sistem, 2 M  (maske, sosyal mesafe)

                Kademeli normalleşme, komplo, komplikasyon, kronik rahatsızlık, kontrollü terhis (31 Mayıs 2020 terhisleri için), korona türbülansı, kostik asit, klima santrali

                Leasing, lenfatik dolaşım

                Manipülatif, maske-mesafe-hijyen, maskematik, maske otomatı, maskeli yolculuk, mikroçip, misyon, meslek hastalığı, mobil konser, modüler ev

                Neoliberal ekonomi, networking, network yapmak, normalleşme denetimi, normalleşme platformu

                Pandemi sertifikası, patojen, patoloji, post travmatik stres, portföy, pozitif ayrışma, profil, private hizmet (özel hizmet), prospektüs, pulmaner emboli, pıhtılaşma

                Reel sektör, risk grubu, riskmetre

                Sonkresyon, sedanter (hareketsiz) yaşam, sendikasyon kredisi, sirkülasyon, solüsyon, sosyal/toplumsal kriz, sosyal hayat kredisi, stratejik hamle, strelizasyon kabini, steril buluşma, sosyalleşme mekânları, SGK provizyonu, süper kredi paketi, sanal okey

                Talasemi, taktiksel aksiyon, T lenfosit desteği, testosteron, tek kullanımlık seccade, telafi eğitimi, temassız ateşölçer, temassız lavabo bataryası, temassız teslimat, temizlik obsesyonu (takıntısı)

                Ultrasonik cerrahi propu, unicorn, UVC teknolojisi

                Ven trombozu, virüse maruziyet

                Yaşamdaşlık, yeni korona konsepti, yeni düğün formatı, Yeni Normal: Maske-sosyal mesafe-hijyen, yeni sosyalleşme, Yeni Normal sporları, yerel sanat ekonomisi

Koronavirüs edebiyatına yeni kalıplaşmış sözler, mottolar da eklendi:

İnsan dayanışmayla yaşar.

                Siparişimi kapıya as.

 

NAİL TAN